Hindistan və Cənubi Asiya mənşəli personajlarla uşaq kitabları
Necə çocuğunuzun kitab rəfləri müxtəlifdir ? Dəfələrlə deyilib və daha çox deməyə layiqdir: kitablar həm başqalarının həyatına baxdığımız bir pəncərə, həm də özümüzü gördüyümüz bir güzgü təklif edir. Cənubi Asiya mənşəli personajları olan bu uşaq kitabları ləzzətli güzgülərdir və pəncərələr!

Əlavə olaraq, uşaqlarınızın öz təcrübələri ilə paralelləri tanıya bilmək üçün Cənubi Asiya atalarına sahib olmaları lazım deyil! Hər bir uşaq ən sevdiyi yeməyin sevincini bilmiş, şəxsiyyət və dostluq mövzularında mübarizə aparmış və ya sevilən ailə üzvlərinin yanında olmaqdan zövq almışdır.
Cənubi Asiyaya Hindistan, Şri Lanka, Pakistan, Əfqanıstan, Banqladeş, Nepal, Butan və Maldivlər daxildir. Qərbdə olduğu kimi bu ölkələrdə də ən sevdiyim kitabları paylaşıram. Müxtəlif şəkilli kitabları, erkən bölüm kitablarını, habelə tarixi və müasir romanları tapa bilərsiniz.
Qeyd: bu yazı komissiya qazana biləcək tərəfdaşlıq əlaqələrini ehtiva edir.
Sizi kütləvi kitabxananızdan kitabları yoxlamağınızı qətiyyətlə tövsiyə edirəm. Onlayn olaraq kitab satın almağı seçsəniz, buranı ziyarət edərək yerli müstəqil kitab mağazanıza dəstək ola bilərsiniz Bookshop-da Cənubi Asiya kitab siyahısı .

Şəkil Kitabları
Bu ləzzətli kitabları ucadan oxuyun və əyləncəli nağıllarla dolu siyahımda daha çox başlıq tapın: Hindistandan gələn nağıllar .

Bilal Aşpaz Daal
Anoosha Syed tərəfindən təsvir olunan Aisha Saeed tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Bu şəkil kitabına ləzzətli bir daal qabından zövq almaqdan daha çox pərəstiş edirəm. Bilal atası ilə birlikdə daal hazırlamaqdan çox həyəcanlıdır! Yeməyin insanları bir araya gətirmə yolu var, elədir? Müxtəlif dost qrupuna izah edir ki, yavaş bişmiş mərcimək yeməyi çox səbir və eyni zamanda çox dadlı maddələr tələb edir. Dostları heç vaxt sınamamışdılar və ləzzət yeməyi gözləyərək ona qoşulurlar. Cənubi Asiyalı bir ailənin iştirak etdiyi əla və sevincli bir şəkil kitabını paylaşmağı çox sevirəm.

Divali Gül
Vaşanti Rahaman, müəllifi Jamel Akib
Ricki Trinidadda yaşayır və hinduların Divali işıqlar festivalını səbirsizliklə gözləyir. Təsadüfən babasının gözəl güllərindən birini qırır və səhvinə görə sahib olmaqdan qorxur. Babası yeni, mühacir qonşularını günahlandırır və Ricki həqiqəti söyləməsinin lazım olduğunu bilir. Bu, yalnız dürüstlüklə deyil, yersiz ittihamla və qərəzli nəticələrə atılmaqla bağlı bir müzakirə açmaq üçün əla bir kitabdır. Bir müəllif qeydində Trinidaddakı hindlilərin tarixi verilmişdir.

Eyni Eyni, Fərqlidir
Jenny Sue Kostecki-Shaw tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Bu şəkil kitabı biri Amerikada, biri Hindistanda qələm dostları olan iki uşaqdan bəhs edir. İki oğlan, ölkələri çox fərqli mədəniyyətlərə sahib olsalar da eyni fəaliyyətləri çox etməyi sevirlər. Bu müəllimlər və valideynlər üçün uşaqlarına universal təcrübələr və dəyərlər haqqında danışmaq üçün istifadə etmələri üçün əla bir kitabdır.

Musson
Uma Krishnaswami, təsviri Jamel Akib
Ailəsinin musson yağışlarını necə gözlədiyini izah edən bir qızdan bəhs edən bu kitabı sevirəm. Torpaq qurudur və yağışın hər dəfə gələcəyini düşünürlər. İllüstrasiyalar həyatla doludur və poetik mətn ucadan oxumaq üçün əyləncəlidir. Başqa bir əyləncəli şəkil kitabı Mina və Muson tərəfindən Rukhsanna Guidroz.

Priya Dreams of Marigolds & Masala
Meenal Patel tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Bu, ABŞ-da yaşayan və nənəsi ilə xüsusi əlaqəsi olan bir qız haqqında cazibədar bir hekayədir. Priyanın Babi Ba, Hindistanı Priya'ya sevərək izah edir. Priya, Hindistandakı mədəni ənənələri sinif yoldaşları ilə bölüşür və birlikdə Babi Ba kədərlənəndə və Hindistanı darıxanda ona kömək etmək üçün bir marigold çələng yaradırlar.

Bir gün padşah
Christiane Krömer tərəfindən təsvir edilən Rukhsana Khan tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Pakistanda Malik bahar bayramında uçurtmasını uçurmağı səbirsizliklə gözləyir. Bir damdakı əlil arabasından, məhəllə bullyi ilə mübarizə apararaq güclü bir şəkildə uçur. Bayramdan sonra mərhəməti ona uçurtma olan bir qızın eyni zorakılıqdan qaçmasına kömək etmək üçün onu dəstəklədi.

Dada-ji üçün isti, isti Roti
F. Zia, Ken Min tərəfindən təsvir edilmişdir
89 mənası
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Budur ucadan oxumaq üçün həqiqətən əyləncəli bir kitab! Ritmdən partlayan hekayə Aneel-in nənə və babasının qalmasına gəlmək həyəcanından bəhs edir. Nənəsi evi ecazkar buxur qoxusu ilə doldurur və babası gözəl hekayələr danışır. Babasının nağılları Aneel-i hamı üçün ləzzətli roti hazırlamağa ilham verir. Bu kitab Hindistan mədəniyyətini tanıtmaq və qeyd etmək üçün ləzzətli bir yoldur.

Nənə və Böyük Kabak: Bir Bengal Xalq Nağılı
Chitra Banerjee Divakaruni, Susy Pilgrim Waters tərəfindən təsvir edilmişdir
Nənə qızı ziyarətə çıxanda meşədən keçməlidir. Yolda bir çox vəhşi heyvan onu yeyəcəyi ilə hədələyir, ancaq evə gedərkən dolğun olacağını izah edərək onları təxirə salır ( qızının süfrəsində ziyafət etdikdən sonra ). Evə qayıdarkən balqabaq strategiyası tülküdən başqa hamını aldadır, lakin sadiq köpəkləri gündən xilas edirlər (və onun da).
Erkən Fəsil Kitabları, 6 yaş və yuxarı
Erkən fəsil kitabları yaş tövsiyələrinə görə çox fərqlənir. Bu kitabların əksəriyyəti oxu səviyyəsindən asılı olaraq 7 və yuxarı yaşlar üçün uyğundur, lakin Yasmin 6 və yuxarı yaşlar üçün əladır.

Dayı və məni sifariş edin
Uma Krishnaswami, Julianna Swaney tərəfindən təsvir edilmişdir
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Kitab əmi Hindistandakı uşaqlara çalışdığı küçə küncündə borc verən kitabxanada yalnız doğru kitabı tapmasına kömək edən dost bir bəydir. Bu, bir əməyin Kitab dayısını işdən kənarlaşdıracağı ilə hədələyən korrupsiyalaşmış siyasətçilərə qarşı durmaq və etiraz etmək əzmi barədə müdhiş bir hekayədir. Yasmin hekayəsi övladlarınıza bir məqsədə doğru işləmək və cəmiyyətin iştirakının dəyərini öyrənmək üçün ilham verəcəkdir.

Yasminlə tanış olun!
Saadia Faruqi tərəfindən, Hatem Aly tərəfindən təsvir edilmişdir
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Yasminlə tanış olun cazibədar bir Pakistanlı-Amerikalı qız haqqında çox erkən başlayan bir fəsil kitab seriyasıdır. Hər bir kitab Yasminin problemləri həll etmək üçün yaradıcı enerjisini və yüksək təsəvvürünü istifadə etdiyi dörd ayrı hekayəyə bölünür. Çox gənc oxucular üçün ləzzətli və yaxşı bir seçimdir

Ömər Planet: Təsadüfən Maqnit
müəllif Zanib Mian, təsviri Nasaya Mafaridik
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Omar cazibədar və əlaqəli bir qəhrəmandır. Ailəsi İngilis-Pakistanlıdır və Londona yeni köçmüş Ömər yeni məktəb açmaq və yeni dostlarla tanış olmaqdan narahatdır. Məzəli-sümük qıdıqlayan bir povestdə müəllif Mian müxtəliflik, İslam və özünüz üçün ayaqda durmağın gücü ilə bağlı vacib məsələləri toxuyur.

Nina Soni: Keçmiş ən yaxşı dost
Kəşmira Şet, müəllif Jenn Kocsmiersky
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Nina hindu-amerikalı ailəsi ilə yaşayır və hazırda ən yaxşı dostu Jay ilə problem yaşayır. Bacısını problemdən uzaqlaşdırmağa çalışarkən bir məktəb tapşırığı üzərində işləyərkən dostluqlarını düzəltməyə ümid edir! Bu yeni seriya gündəlik uşaqlar haqqında müasir hekayələri sevən uşaqlar üçün idealdır.
Fəsil Kitablar 8 yaş və yuxarı
Cənubi Asiya və Cənubi Asiya-Amerika simvollarını əks etdirən aşağıdakı kitablar ümumiyyətlə 8-12 yaş arası tövsiyə olunur. Onların əksəriyyətini 9 yaş və yuxarı yaşlar üçün məsləhət görürəm.
Çağdaş Orta sinif
Tarixi bədii və ya fantaziya kitabları axtarırsınızsa aşağıya fırladın.

Rickshaw Girl
Jamali Hogan tərəfindən təsvir edilən Mitali Perkins tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Amazon | Bağlıdır
Banqladeşdə Naimi, qız olduğu üçün ailəsinə pul qazanmaq üçün işləyə bilməyəcəyini daima söylədiklərini hiss edir. Təsadüfən atasının rikşasını məhv edəndə özünü oğlan kimi qələmə verir və həyatını dəyişdirəcək birisi ilə qarşılaşır. Kitabda bir lüğət və mikro maliyyələşdirmə haqqında müəllif qeydləri var.

Mənə oturacaq saxla
Sarah Weeks və Gita Varadarajan tərəfindən
Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Orta məktəbə köklənən bir hindli mühacir Ravi və bu yaxınlarda bir hərəkət səbəbiylə ən yaxşı dostunu itirən bir oğlan Joe-nun bu məzəli və təsirli hekayəsi növbə ilə səslənir. İki oğlan yenidən bir araya gələrək dost olurlar və bir məktəb zorbalığı və yüksək dərəcədə zarafatla gülən dolu bir ciddi dəli həftə başlayır.

Paşmina
Nidhi Chanani tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Bu, ailəsi haqqında cavab axtaran bir qız haqqında sadəcə sevimli qrafik romandır. Bir gün Pri köhnə bir çamadanın içində bir paşmina tapır. Onu taxdıqda, canlı bir Hindistana aparılır, bələdçi olan bir fil və bir tovuz quşu ilə qarşılaşır. Pri, sehrli realizmlə dolu bu ecazkar hekayədə suallarına cavab tapmaq üçün səyahətə başlayır.

Uzun bir meydança
Natalie Dias Lorenzi tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Amazon | Bağlıdır
Bilal və ailəsi Pakistandan Virciniyaya köçür. Ancaq atası Pakistanda qalır. Pakistana qayıdan Bilal əla kriket oyunçusu idi; Virginia-da bir yay beysbol komandasına qoşulur, amma əlbəttə fərqləri anlamalı və yeni oyuna köklənməlidir. Bu yeni bir mədəniyyətə uyğunlaşma ilə bağlı gözəl bir hekayədir.

Karma Khullar's Bığ
Kristi Wientge tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Amazon | Bağlıdır
Karmajeet Khullar tezliklə orta məktəbə başlayacaq, ancaq yuxarı dodağındakı 17 yeni tünd tüylərdən narahatdır. Ən yaxşı dostundan kömək və tövsiyə almaq üçün narahatdır, amma son vaxtlar o qədər fərqli davranır və Karma özünü itirdiyini hiss edir. Karma'nın hindistanlı atası evdə necə bir ata olmağı öyrənir və ağ anası iş ilə çox məşğuldur. Kitab orta məktəb dostluqları və sataşma mövzularından bəhs edir və Karmanın dinlərarası Sikh-Metodist ailəsinin səyahətində ayrılmaz rol oynadığını sevirəm.

Ən yaxşısı
Maulik Pancholy tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Amazon | Bağlıdır
Ən yaxşısını və kim olmaq istədiyini kəşf etməyə çalışan Hindistanlı bir Amerikalı oğlan Rahul Kapoor haqqında bu kitaba pərəstiş etdim. Mathletes'i sınamağa qərar verir və xoş bir ev tapır, ancaq Sadie Hawkins rəqsinə dəvət ilə mübarizə aparır. Yalnız qızları sevdiyindən əmin deyil. Bu, şəxsiyyət, OKB və narahatlıq problemi ilə məşğul olan bir oğlan haqqında olduqca cəlbedici və məzəli bir hekayədir. A oxumaq lazımdır!

Mənim Basmati Bat Mitzvah
Paula J. Freedman tərəfindən
Tara yarasa mitzvasına hazırlaşır, ancaq mədəni kimliyi və inancı ilə ziddiyyətlidir. Hindistanlı anası Tara dünyaya gəlməmişdən əvvəl Yəhudiliyi qəbul etdi, ona görə də Tara məktəbdəki bir qız onu başqa cür düşündürməyə çalışsa da, 'texniki' olaraq yəhudi olduğunu bilir. Tara ilk dəfə orta məktəb sularında gəzir, ən yaxşı dostları ilə münasibətlərini yenidən qiymətləndirir və Rabbi ilə Tanrı haqqında dərin söhbətlər edir. Tara, valideynləri ilə münasibətlərində tipik bir erkən yeniyetmənin qəzəbini yaşasa da, dəstəkləyici bir vahid olduqları və NYC-də yaşayan geniş ailələrinin ailə həyatının ayrılmaz bir hissəsidir. Bu, xüsusən də eyni dərəcədə mürəkkəb mənşəli uşaqlar üçün, həm də uşaqlara çoxmədəniyyətli ailələrin müxtəlif təcrübələrini öyrətmək üçün müdhiş bir oxu.

Yarım Qızın Bütün Hekayəsi
Veera Hiranandani tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Amazon | Bağlıdır
Sonia Nadhamuni yarı yəhudi, yarı hindistanlıdır, lakin necə tanıdığından əmin deyil. Valideynlərindən heç biri xüsusilə diqqətli deyillər və indi kiçik, xüsusi məktəbdə olmadığı üçün yeni sinif yoldaşları kimliyi ilə bağlı çoxlu sual verirlər. Dərisi qaranlıqdır, ancaq qara kimi tanımır və yeni məktəbdə qaradərili və ağdərili şagirdlərin ayrılmasını görür. O, harada oturur? Bunun üzərinə qızlardan hansının həqiqətən onunla dost olmaq istədiyini anlamalıdır.

Ev körpüsü
tərəfindən Padma Venkatraman
Tapın: Kitab mağazası | Amazon | Bağlıdır
Viji və bacısı Rukku təhqiramiz atalarından qaçaraq Hindistanın Chennai küçələrinə endi. İki qız bir körpünün altına sığındıqlarında bir cüt oğlanla dostluq edirlər. Sahibsiz bir köpəklə birlikdə dörd nəfər zibil çeşidlərini sıralayaraq, boncuklu zərgərlik hazırlayaraq sataraq və bir neçə yetkinin xeyirxahlığı ilə sağ qalırlar. Həyatları açıq-aşkar təhlükəli və qarışıq olmasına baxmayaraq, dörd nəfər yeni bir bacarıq öyrəndikcə bir növ azadlıqdan istifadə edir və özlərinə inam qazanırlar. Rukku xəstələnəndə Viji kömək axtarır və uşaqlar fərqli bir gələcəyə ümid tapırlar. Venkatramanın ustalıqla anlatdığı hekayə, oxucuları uşaqlarınızın tezliklə unutmayacağı bir səyahətə aparır.
Tarixi Orta sinif

Ahimsa
Supriya Kelkar tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
1942-ci ildə Anjali'nin anası Hindistandakı Qandinin müqavimət hərəkatına qoşulur. Bu, 10 yaşlı Anjali və ailəsinin həyat tərzi üçün bəzi böyük dəyişikliklər deməkdir və Anjali, 'toxunulmazlar' kimi Hindistanın bəzi aşağı təbəqələrinə qarşı qərəzlərini aradan qaldırmaq üçün çalışmalıdır. Zorakılığa həsr olunmasına baxmayaraq, Anjalinin anası həbsxanaya gedir və Anjali işinə başlayıb-başlamayacağına qərar verməlidir. Bu, bir qızın bərabərsizlik və sosial ədalətin əhəmiyyətini öyrənməyə doğru səyahətinin təsirli bir hekayəsidir. ( Ayrıca, örtüyün nə qədər gözəl olduğuna baxın! )

Lövhəyə qədər addım atın Maria Singh
Uma Krishnaswami tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
1945-ci il və Kaliforniyada birüz qız olan Maria ( atası Hindistandan, anası Meksikadan ) müəlliminin təşkil etdiyi komandada voleybol oynamaq istəyir. Eyni zamanda, onun çoxmədəniyyətli icması ayrı-seçkiliyi institusionalizasiya etmək gərginliyini hiss edir. Bu müddət ərzində hindu amerikalıların təcrübəsinə toxunan başqa bir uşaq kitabı bilmirəm. Füsunkar və maarifləndirici, eyni zamanda qətiyyətli bir qızın möhtəşəm bir hekayəsi.

Gecə gündəliyi
Veera Hiranandani tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Bağlıdır | Amazon
Bu kitabı yerə qoya bilmədim! Nisha və əkiz qardaşı, Bölünmə vaxtından əvvəl Hindistanda ataları ilə birlikdə yaşayan yarı müsəlman, yarı hindu qardaşlardır. Qəsəbələrinin yeni Pakistan dövlətinin bir hissəsi olacağı sözünə gəldikdə, qardaşı Nişa, hindu atası və nənəsi Hindistan sərhədinə qədər dəhşətli və təhlükəli bir səyahət etməlidirlər. Hər fəsil rahat həyatını geridə qoyub öz şəxsiyyət sualları ilə mübarizə apardığı üçün Nişanın gündəliyinə bir girişdir. Çox tövsiyə olunur!

Qürublar üçün portağal
Tina Athaide tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Amazon | Bağlıdır
1972 Uqanda bir uşaq romanı üçün tipik bir şərait deyil və buna baxmayaraq, oxucular, Uganda hökumətinin etnik hinduları ölkədən qovduğu şok hadisələr ilə günümüzdəki xarici düşmənçilik gərginliyi və milli sərhədlər mübahisələri arasında bir çox paralellik aparacaqlar. İki dost - Indian Asha və Ungandan Yesofu arasında dəyişən hekayə - sədaqət, vətəndaşlıq təbiətini araşdırır və oxucuya iki fərqli linzalar vasitəsilə ölkənin xaosuna baxmağa imkan verir. Güclü və hərəkətli.
Cənubi Asiya Mifologiyası ilə Fantaziya Orta Sınıfı
Aşağıdakı kitablar uşaqları Cənubi Asiya bölgəsindəki bəzi mifologiyalarla tanış edəcək fantastik hekayələrdir.

İlanın sirri
Sayantani DasGupta tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Amazon | Bağlıdır
Kiranmala və Kingdom Beyond serialı Bengal folklorundan bəhs edir. Kiranmala və Hindistanın altıncı dərəcəli ölçülü cinlər qatili narahatdır. Səhv gedən bir sehr, valideynlərini başqa bir ölçüyə göndərdi və a. Tərəfindən yeyilmək üzrədir rakkhosh öz mətbəxində iblis. Beləliklə, Kiranmala'nın iki şahzadənin onu xilas etmək təklifini rədd etdiyi, fantastik heyvanlarla dolu sehrli bir ölçüyə səyahət etdiyi, cinlərlə döyüşdüyü, tapmacaları həll etdiyi və New Jersey-i xilas etdiyi son dərəcə cazibədar və gülməli bir macəra başlayır.

Aru Şah və Zamanın Sonu
Roshani Chockshi tərəfindən
Tapın: Kitab mağazası | Amazon | Bağlıdır
Uşaqlarım bu macəra kitab seriyasını çox sevirdilər və nağılın onları fantastik bir səyahətə çıxarmaq üçün Hindu mifologiyasına etibar etdiyini sevirəm. Aru həqiqəti uzatmağa meyllidir və məktəb tətilini Qədim Hindistan İncəsənəti və Mədəniyyəti Muzeyində keçirərkən ( anası arxeoloqdur ), sinif yoldaşları ona Bharata lampasının lənətləndiyini iddia etdiyini sübut etməyə cəsarət edir. Lakin sonrakı hadisələr dondurulmuş sinif yoldaşlarını, Hindu epik şeirini əhatə edir Mahabharata , bir cin və Ölüm Krallığı!
Sizi maraqlandıra biləcək daha çox siyahı:
- Müsəlman xarakterli orta sinif kitabları
- Müsəlman simvolları olan şəkil kitabları
- Müxtəlif tarixi fantastika
- Müxtəlif orta sinif fantaziya kitabları
- 8 yaş və yuxarı yaşlar üçün müxtəlif çağdaş bədii romanlar
Dostlarınızla Paylaşın: