Hindistandan gələn uşaqlar üçün nağıllar

Hindistandan gələn uşaqlar üçün şəkillər kitabları



Bu gün mən şəkilli kitabları paylaşıram Hindistandan gələn uşaqlar üçün nağıllar . Dünyanın hər yerindən gələn folklor kitablarının siyahısını hazırlamaqda çətinlik çəkməyin bir hissəsi onları necə təşkil etməkdir. Asiya qitəsi ən parlaq nümunədir. Asiya nəhəng, müxtəlif bir qitədir və hər bir ölkə üçün fərdi siyahılar hazırlamaq üçün mütləq kifayət qədər kitab yoxdur. Hindistan bir istisnadır (gördüyünüz kimi bir neçə başqası kimi), buna görə başlamaq üçün asan bir yerdir.

Hindistan folkloru və hinduizm haqqında bütün biliklərimin tamamilə aşağıdakı şəkildəki kitablardan götürüldüyünü söyləmək çox şişkin olmazdı ( və bəlkə də bəhs edilənlər Kiçik şahzadə , bu hətta düzgündürsə - bilmirəm ). Ümid edirəm övladlarım bu qədər cahil böyüməz. Əlbətdə bir şey bilməməyin faydası, uşaqlarınızın yanında bir mədəniyyət öyrənməyin bir sevinci var.

Hindistan xalq nağıllarının antologiyalarını da tapa biləcəksiniz, ( Bir neçəsinə rast gəldim ) ancaq digər siyahılarımdakı kimi bu seçimləri tək hekayəli şəkil kitabları ilə məhdudlaşdırıram. Bütün xalq hekayə siyahılarımda olduğu kimi, sizə də xatırlatıram ki, bütün Hindistan yarımadası heç bir kitabla təmsil olunmur və xahiş edirəm gündəlik müasir həyatda müxtəlif xarakterli kitabları oxumaq üçün səy göstərin.

{ Qeyd: Bu kitabları daha çox öyrənmək istəsəniz - və uşaqlarımın - fikirlərimə və daxil edilmiş filial əlaqələrimə əsasən seçmişəm. }


Rama və İblis Kralı: Hindistandan Qədim Bir Nağıl . Yaxşı şahzadə Rama, ərini 14 il müddətinə yola salmağa inandıran ögey anası tərəfindən nifrət edir. Ramanın qardaşı və arvadı onu sevir və onunla ayrılır. Cinlərin 10 başlı kralı olan Ravana, arvadını oğurlayır, lakin xeyirxahlıq və müdriklik sonunda qazanır. Mətnin temposu həqiqətən yaxşı işlənib və hekayə cəlbedicidir. Kağız kolajlar kölgə kukla teatrını xatırladır (mənim favoritim).

mələk sayı 80


Bir dəfə siçan ... . Marcia Brown's Zoluşka uşaqlıqda ən çox sevdiyim kitablardan biri idi və demək olar ki, hər bir uşaq öz hekayəsini tez dinləyirdi Daş çorbası . Caldecott qazanan üçüncü kitabı, Bir dəfə siçan ... hindistanlı bir əfsanəyə əsaslanır. Sehrli gücə sahib bir zahid onu fərqli heyvanlara çevirərək bir siçanı xilas edir, ancaq qürurlu bir pələng olanda təvazökarlıq dərsi almalıdır. Bu tip təmsillərdə xoşuma gələn bir şey odur ki, əxlaq dərsi qatlı bir nağılın içindədir. Əxlaq kiçik ağıllara təsirlənə bilər, amma valideynlər iniltiyə səbəb olan didaktik hekayəni oxumaq üçün darıxmırlar.


Nənə və Böyük Kabak: Bir Bengal Xalq Nağılı . Nənə qızı ziyarətə çıxanda meşədən keçməlidir. Yolda, bir çox vəhşi heyvan onu yeyəcəyi ilə hədələyir, ancaq evə gedərkən (qızının süfrəsində qonaq olduqdan sonra) dolğun olacağını izah edərək onları təxirə salır. Evə qayıdarkən balqabaq strategiyası tülküdən başqa hamını aldadır, lakin sadiq köpəkləri gündən xilas edirlər (və onun özü). Yemək yoxdur !: Yaşlı qadın və balqabağın hekayəsi bu nağılın başqa bir versiyasıdır.


Yeddi Kor Siçan . Bu bir şeytanı bütöv görməyin vacibliyi barədə (təəssüf ki, mənim cildli versiyamda hekayənin mənbəyi və ya tarixi haqqında heç bir məlumat daxil edilməməsinə baxmayaraq) bir hicabdır. Bir həftə ərzində yeddi kor siçan qarşılaşdıqları 'qəribə bir şeyi' müəyyənləşdirməyə çalışırlar. Heyvanı tək hissələrdən təxmin edə bilmədikdə, son siçan filin arxasından keçəndə onu anlaya bilirlər. Ehtiyatlı, lakin təəccüblü kəsilmiş kağız kolaj illüstrasiyaları uşaqlar üçün cazibədar olacaq.

kağızla oynaya biləcəyiniz oyunlar


Bir dənə düyü: Riyazi bir xalq hekayəsi . Riyaziyyat və əxlaq birlikdə! Riyaziyyat ətrafında gedən hər hansı bir hekayə böyük oğlum üçün böyük bir hitdir və xeyirxahlığın vacibliyini öyrədən hər hansı bir hekayə mənə bir az təsir edir. Eqoist bir raja, aclıq dövründə xalqı ilə bölüşmək vədinə baxmayaraq bütün düyüləri özündə saxlayır. Bununla birlikdə, gənc bir qıza 30 gün dəyərində olan düyü və ya yalnız bir dənədən başlayaraq hər gün düyü miqdarını iki dəfə artırmağı təklif edir. Faktorialların daxil edilməsi mənə kitabı xatırlatdı Anno’nun Sirli Çarpan Kavanozu , lakin xalq hekayəsi çərçivəsi konsepsiyanı oğlum qədər riyaziyyata qapılmayan uşaqlar üçün daha əlçatan edir. Rajah's Rice oxşar bir kitabdır.


Ganesha’nın Şirin Dişi . Müəllif hekayəsini Ganesha-nı necə köçürməyə gəldiyinə uyğunlaşdırma olduğunu aydınlaşdırır Mahabharata ağzı ilə; bu təkrar deyildir və bəzi hadisələr ənənəvi Hind mifologiyasında görünmür. Buna baxmayaraq, bu çox gözəl bir kitabdır və uşaqlarım 'başqa bir uşaq kimi ... fil başı olduğu' və şirniyyata aludə olan bir uşağın hekayəsini çox sevirdilər. Həm də sərt konfet çeynəməmə qaydamı möhkəmləndirdi! Pixar animatoru Sanjay Patelin illüstrasiyaları qarşısıalınmazdır. Hindu tanrıları və tanrıçaları haqqında daha çox öyrənmək istəyən uşaqlar zövq alacaqlar Hindu İlahlarının Kiçik Kitabı: Sərvət Tanrıçasından Müqəddəs İnəyə . Yaşlı uşaqlar Patel’dən zövq alacaqlar Ramayana: İlahi dəlik . Patel izləyəcək biri və gələcəkdə daha çox təklifi olacağını gözləyirəm!


Monkey: Hindistandan bir aldadıcı nağıl Meymun və Timsah: Hindistandan bir Jataka Nağılı. McDermott və Galdone, hər ikisi də məhsuldar xalq hekayəsi adaptörləridir, buna görə hər birinin meymun və timsah nağılının bir versiyası olması təəccüblü deyil. Bir meymun bir adada meyvə yetişdirmək istəyir. Bunu əldə etməsinin yeganə yolu timsahı aldatmaqla onu yemədən adaya aparmaqdır. Ancaq onu iki dəfə aldada bilərmi? Hiyləgər nağıllar 4 yaşlı uşağımla həmişə böyük hit olur.


Çox Ac Aslan . Bu kitabın səhifələri ipək ekran şəkillərindən düyü və pambıq kağızına qədər hazırlanmışdır. Arxadakı bir qeyd, illüstrasiyaların Hindistanın qərbindəki Warli xalq rəssamlığı ənənəsindən uyğunlaşdırıldığını izah edir. Ac bir aslan ovlamaq üçün çox tənbəl olduğuna qərar verir və kənd bazarından bir keçi almağa gedir. Yolda aslanı hər cür tapşırığı yerinə yetirmək üçün aldadan bir sərçə ilə qarşılaşır, bundan sonra aslan əvvəlcə ova getmək daha az iş görəcəyini müəyyənləşdirir! Bu kitab çapdan çıxıb, ancaq yerli kitabxananı yoxlayın.

yerli amerikalı zodiak əlamətləri


Ghost Catcher . Etiraf et, bəzən bir kitabı üz qabığına görə qiymətləndirirsən. Yaxşı, mən buna hökm etdim. Ancaq səhv etdim. Bu kitab çox xoşuma gəldi və qapağı nə mətnə, nə də illüstrasiyalara ədalət gətirmir. Bir Bengal xalq hekayəsinin bu izahında, mübarizə aparan dostlarından ödəməni qəbul etmək üçün çox mehriban bir bərbər, yadların saçlarını kəsməyə başladı. Yolda onu yeyəcəyi ilə hədələyən bir xəyalla qarşılaşır. Bərbər onu aldadaraq xidmətlərini davam etdirə bilməsi üçün ailəsini təmin edir pulsuz ehtiyacı olanlara. Ən maraqlı toxunuşlardan biri, bərbərin eynək taxmasıdır - şəkil kitablarında yaşlılardan başqa heç kimin üzərində tez-tez gördüyünüz bir şey deyil.

Hindistandan tövsiyə edəcək bir xalq hekayəniz varmı?

Digər xalq hekayəsi kitab siyahılarımı qaçırmayın:
Afrikadan gələn nağıllar
Yerli Amerikalılar (Şimali Amerika)

Açıqlama: Bu yazı tərəfdaşlıq əlaqələrini ehtiva edir.

Dostlarınızla Paylaşın: