Kütləni göz qamaşdıran qadın ifaçı qadınlar haqqında kitablar
Tarix boyu məşhur sənətkarları öyrənərkən kimlərin kənarda qaldığını bilirsinizmi? İfa edən sənətçilər! Heç vaxt qorxma. Bu ifaçı qadınların tərcümeyi-hal siyahısı bu boşluğu doldurmağa kömək edəcəkdir. Bu siyahıda yer alan bioqrafik şəkil kitablarında müxtəlif təbəqələrdən olan sənətçiləri ifa edən qadınlar yer alır. Tanınmış adları, həm də səhnə sənət sahələrində əhəmiyyətli töhfələr verən və hamısı unudulmuş, hətta bəzi əsərləri kişilərə verilən qadınları görəcəksən! ( Ayıb! )
Beləliklə, sənətçilərinizi uşaqlarınızla müzakirə edərkən, ifa edən sənətçilər haqqında oxumağı unutmayacaqsınız, eləmi? Teatr, rəqs, musiqi və digər səhnələr divara asdığınız sənət əsərləri qədər vacibdir. Cənab Google-da bir az axtarış apararaq, uşaqlarınıza bu ifaçıların videolarını da göstərə bilərsiniz!
Məni əhatə etsə də. Vizual sənətlər haqqında öyrənmək istədiyiniz zaman yoldaşların siyahısına baxın: Qadın vizual sənətkarlarının şəkil kitab tərcümeyi-halları.
(Qeyd: kitab örtükləri və başlıqlar filial əlaqələridir. Bir Amazon İştirakçısı olaraq uyğun satınalmalardan qazanıram.)
Aktrisaların və Film Yapımcılarının tərcümeyi-halları
İşıqlar! Kamera! Alice !: İlk qadın rejissorun həyəcanlandıran əsl macəraları Mara Rockliff tərəfindən. 1896-1920-ci illər arasında Alice Guy-Blaché 700-dən çox film çəkdi, lakin tarix səhvən filmlərini kişilərə yazdı! Bir qız kimi Alice hekayələri sevirdi. Ailə işi uğursuz olduqda və atası öldükdə, Alice bir kamera şirkətində işə başladı. Hərəkətli bir şəkil kamerası haqqında məlumat əldə edən Alice, təsirli hekayələr hazırlamaq istədi. Filmi sınaqdan keçirdi, geriyə çəkdi, rəng və səs əlavə etdi. 1907-ci ildə Fransadan Amerikaya getdi və New Yorkda bir studiya tikdi. Hollivudun yüksəlişi studiyasının davam etməyəcəyi demək olsa da, Alice öz hekayəsini yazmağa başladı. Bəzi filmlərinə baxın burada !
Parlayan Ulduz: Anna May Wong Hekayəsi Paula Yoo tərəfindən. Anna May Wong, valideynlərinə çamaşırhane işində kömək edərək böyüdü, ancaq bir film aktrisası olmaq xəyalları qurdu. Film işi almağa başlayanda ala biləcəyi rolların yalnız Çin stereotipləri olduğuna görə əsəbiləşdi və buna görə Avropaya köçdü. Ştatlara qayıtdıqdan sonra heç bir şey dəyişmədi və filmdəki bu stereotiplərlə mübarizə aparmaq üçün işə başladı. Heç vaxt Wong ürəyim yox idi və teatrda doktorum var! Nə qədər maraqlı və vacib bir hekayə.
Just Audrey olmaq Margaret Cardillo tərəfindən. Bu kitab Audrey'nin rəqqas olmaq istəyi və müharibə zamanı çəkdiyi mübarizə ilə başlayır. Anlatı bizi zəriflik şəklindəki böyüməsindən və UNİCEF-lə işindən keçirir. Kitab boyu müəllif Audrey-in necə böyüdüyünü, başqalarına qarşı yaxşı davranmağa təşviq etdiyini vurğulayır.
Hedy Lamarrın Cüt Həyatı: Hollywood Əfsanəsi və Parlaq İxtiraçı Laurie Wallmark tərəfindən. Hələ də bu yeni kitabın kitabxana nüsxəsini səbirsizliklə gözlədiyim üçün bunu yer tutucu kimi qoydum. Bacardığım zaman bir nəzərdən keçirmə qərarı ilə yeniləyəcəyəm, amma oxumaqdan çox həyəcanlıyam!
Rəqqasələrin tərcümeyi-halları
Marta üçün Balet: Appalachian Spring hazırlanması Jan Greenberg və Sandra Jordan tərəfindən. Bu, mütləq müasir rəqsdə ən vacib şəxs olan Martha Graham'ın həyat tərcümeyi-halı deyil, onun Appalachian Spring-in seminal rəqs performansının necə canlandığının hekayəsidir. Appalachian Spring 1944-cü ildə Graham, bəstəkar Aaron Copeland və quruluşçu rəssamı Isamu Noguchi arasında bir rəqs əməkdaşlığı idi və buradakı hekayə bu əməkdaşlığa və tamaşanın elementlərinin necə bir araya gəldiyinə odaklanır. Təsvirlər çox gözəldir və bu, uşaqlara performansın insanların birlikdə çalışmasının nəticəsi olduğunu göstərmək üçün vacib bir kitabdır. Martha Graham şirkətinin çıxışını izləyin !
Firebird Misty Copeland tərəfindən. Bu möhtəşəm avtobioqrafik şəkil kitabında Copeland, özünü qəbul etməklə mübarizə aparan, lakin prima balerinası olmaq arzusunda olan adi bir qız kimi hissləri haqqında şeirlərlə yazır. Myersin illüstrasiyaları tamamilə təəccüblüdür.
körpələr üçün praktik həyat fəaliyyəti
Qu quşu: Anna Pavlovanın həyatı və rəqsi Laurel Snyder tərəfindən məşhur rus balerinası haqqında incə bir şəkildə təsvir olunmuş bir kitabdır. Vücudunun balet üçün uyğun olmadığını söyləyən Anna böyüdü, amma baletin hər kəs üçün olduğunu və dünyaya yeni, dramatik və romantik bir rəqs tərzi ilə gözəllik gətirdiyinə inanıb inad etdi. Bu ecazkar bir hekayədir, ancaq biraz ürəkaçan. Son qeyd Annanın həyatı haqqında daha çox məlumat verir.
Dance!: Amalia Hernández və Meksikanın Folklorik Baleti tərəfindən Duncan Tonatiuh. Bu, ənənəvi Avropa üslubunda balerinaların olduğu kitabların yanında uşaqlara oxumaq üçün əla bir kitabdır. Amalia Hernández həmişə rəqqasə olacağını bilirdi və müxtəlif rəqs formaları öyrənirdi. Hər bölgənin ənənəvi rəqslərini öyrənərək bütün Meksikanı gəzdi. Daha sonra baleti bu xalq rəqsləri ilə birləşdirən El Ballet Folklórico de México-nu qurdu. Tonatiuh'un Mixtec sənət əsərlərini oyadan illüstrasiya tərzi, əhəmiyyətli bir ifaçının bu şəkil kitabı bioqrafiyası üçün idealdır. Şanslısansa, şirkətin növbəti göstəricilərindən bəzilərini əldə edə bilərsiniz !
Toxum: Amerikanın Prima Balerinası Maria Tallchief və Rosemary Wells tərəfindən. Bu, ehtimal ki, çoxumuz üçün bilinməyən rəqsdə vacib bir şəxsin hekayəsidir. Maria Tallchief-in özünün rəvayət etdiyi kimi, Osage rezervasiyasında uşaqlığını izah etməklə başlayır. Anasının təşviqi ilə şiddətli bir musiqi və rəqs sevgisi ilə böyüdü və Maria'nın məşqinə davam etməsi üçün ailə Los Angelesə köçdü. Bu tərcümeyi-hal Maria’nın formalaşma illərinə odaklanır və kitab 17 yaşında Balles Russes de Monte Carlo’ya qatıldıqda bitir.
Cəsur Balerin: Janet Collinsin Hekayəsi Michelle Meadows tərəfindən. Bir çox şəkil kitabının tərcümeyi-halından fərqli olaraq, bu kitab mətn ağır deyil və bu səbəbdən məktəbəqədər uşaqlar üçün də əlverişlidir. Qisa qafiyə mətni, Metropolitan Opera Evində çıxış edən ilk qara prima balerina Janet Collins-in hekayəsini izah edir. Kitab Collins ilə ağacların sürüşməsi ilə rəqs etməyi sevən çox gənc bir qız kimi başlayır və diqqət rəqsin sevinci və gözəlliyinə yönəldilir. Bu ucadan oxumaq çox əyləncəlidir.
Jazz Age Josephine Jonah Winter tərəfindən ikonik müğənni, rəqqas və səhnə ifaçısı haqqında başqa bir gözəl şəkil kitabı. Josephine Baker çətin bir uşaqlığı aşdı, irqçi əyləncə siyasətlərinə qarşı itələdi və rəqsləri ilə tamaşaçıları göz qamaşdırdı. Winter-in əhval-ruhiyyəli mətni və Priceman-ın canlı, cazibədar illüstrasiyaları, Josephine-nin özünəməxsus sevinc dolu markasını həyata keçirir.
Digər Performans Platformaları
Adi Addidən başqa bir şey: Sehir Kraliçası Adelaide Herrmannın Əsl Hekayəsi Mara Rockliff tərəfindən. Adelaide ifa etməyi çox sevirdi və karyerasına rəqqas kimi başladı. Sehrbaz Böyük Herrmannla evləndikdən sonra hər cür çılğın stuntlar nümayiş etdirərək onun şousuna qatıldı. Əri öldükdə, Adelaide şounun ulduzu oldu. Möhtəşəm illüstrasiyalar və şriftin yaradıcı istifadəsi nağılın gur sehrini əks etdirir. Uşaqlar bunu oxuduqdan sonra bir neçə sehrli fəndləri sınamaq istəyəcəklər, yalnız hər hansı bir kanonlara dırmaşmalarına icazə verməyin!
Su pərisi kraliçası: Şöhrət, bəxt və çimərlik tarixçəsinə üzən Annette Kellermanın möhtəşəm əsl hekayəsi! Shana Corey tərəfindən. Annette Kellerman uşaq vaxtı gəzməkdə çətinlik çəkirdi, ona görə atası onu ayaqlarını möhkəmləndirmək üçün üzməyə başlamağa təşviq etdi. Qadınların rəqabətli üzgüçülük səhnəsinə buraxılmadığı bir dövrdə, Kellerman su baleti olaraq düşündüyümüz daha bədii bir üzgüçülük formasını inkişaf etdirməyə başladı. Üzgüçülük, dalğıc döyüşlərini və su akrobatikasını izləyən izdihama tapşırırdı və hər zaman özünü daha çox şey etməyə və daha yaxşısına sövq edirdi. Bir az tanınan qəhrəman haqqında bu kitab çox əyləncəlidir.
Musiqiçilərin və Müğənnilərin tərcümeyi-halları
Rəflərdə qadın musiqiçilərin və müğənnilərin çox sayda şəkilli kitab tərcümeyi-halı var. Buraya məhdud bir nümunə əlavə etdim, çünki həqiqətən öz siyahısına layiqdirlər ( qarşıdan gələn ).
Marian Sang zaman: Marian Andersonun Əsl Təqdimatı Ulduz bir qrup tərəfindən yazılmış və təsvir edilmişdir: Pam Muñoz Ryan və Brian Selznick. Contralto Marian Anderson, Amerikada səhnəyə bir qaradərili qadını qəbul etmək istəmədiyi üçün Avropada həqiqi qəbul etdi. DAR, Konstitusiya Zalında çıxış etməsinə icazə verməyəndə, Eleanor Roosevelt 1939-cu ildə Lincoln Memorialında mahnı oxumasını təşkil etdi. ( Həmin tamaşanın videosuna baxın burada .) Bu siyahıda olan bütün digər qadınlar kimi, Anderson da müvəffəqiyyətə çatmaq üçün güclü maneələri aşmalı idi. Ryan, Andersonun bir müğənni və mülki hüquq müdafiəçisi kimi həyatını ustalıqla anlayır və Andersonun səyahətindəki emosional eniş və yoxuşları əks etdirir. Selznickin illüstrasiyaları parlayır. Geniş bir müəllif qeydinə daxil edilmişdir.
Mənim adım Celia / Me llamo Celia: Celia Cruz'un həyatı / la vida de Celia Cruz Monica Brown tərəfindən. Bu canlı, canlı iki dilli tərcümeyi-hal Kuba əsilli, vacib salsa müğənnisi və ifaçısı Celia Cruzun hekayəsini izah edir. Anlatı, Celia'nın musiqi sevgisindən başlayaraq və Kubadakı kommunist rejimdən qaçan bir qaçqın təcrübəsi ilə səyahətini izləyir. Musiqi sənətini Miami və New York'a gətirdi, irqi stereotiplərlə mübarizə apardı və heç vaxt vaz keçmədi. Mətn salsa musiqisinin ritmini oyadır və oxumaq çox əyləncəlidir.
Daha dramatik oxunuş:
Dostlarınızla Paylaşın:
